Hey Arnold Wiki
Episode
Trivia
Goofs
Quotes
Transcript
Gallery
Credits

(Scene fades in on P.S. 118 as the bell rings, Mr. Simmons hands out the graded tests, Harold Berman gets his test back, seeing he got a D+)

Harold Berman

Aww! I hate school. I wish I'd never have to go to school again!

Arnold Shortman

Come on, Harold. It's not that bad.

Harold

Yes, it is! We're trapped in here day after day, doing boring stuff and standing in line for cold, crappy food that they don't even give me time to eat! Oh, I hate it, I hate it, I hate it! I just wish there some way I can get out of school and get to stay home and be free!

(Harold walks out the classroom and sees Wolfgang spraying the other students with the fire extinguisher as the students are screaming)

Wolfgang

Yeah! Look at me, I'm a fireman! I'm a fireman! Ha ha! (Principal Wartz comes out of his office to see what the commotion is about)

Principal Wartz

What the devil is going on? (Walks up to Wolfgang angry)

Wolfgang

Whoo-hoo! I'm a fireman! (Sees Principal Wartz) Oops.

Principal Wartz

(Takes fire extinguisher away from Wolfgang, puts it back in its case) Wolfgang, that is a flagrant violation of school safety rules, not to mention federal law. You're suspended!

Wolfgang

What?!

Principal Wartz

You heard me. You are hereby ordered to stay out this school for one entire week. (Harold smiles as he listens in on the conversation, giving him an idea of how to get out of school, grabs the fire extinguisher, knocks on Principal Wartz's door, Wartz opens door) Yes? (Harold tries to spray Wartz but finds out that the extinguisher's empty) Oh, thank you, Harold. You're right I really should have this fire extinguisher refilled immediately. It's not safe otherwise. Thank you. Now run along to your class. (Takes fire extinguisher and closes door)

Harold

Hey! That stupid dork was supposed to suspend me!

Principal Wartz

(Walks out of his office overhearing what Harold said) Harold, did you just call me a stupid dork?

Harold

No, no, no, no. (Changes his mind at the last minute) I mean yes. Yes, I did call you a stupid dork!

Principal Wartz

That's a violation of the School Constitution, Article 34, Section C, Paragraph 2! You're suspended.

Harold

YES! (Harold changes his attitude so Wartz won't be suspicious) Uh, I mean, aw gee. (Walks home with Arnold) I can't believe they think this is a punishment! Ha ha! Nothing to do all day but watch tv, eat lots of junk food and play ball.

Arnold

Harold, getting suspended isn't supposed to be a good thing.

Harold

What, are you kidding? This is every kids dream. No school or books or teaching for a whole week. This is gonna be the best week of my whole life!

(The next day)

Marilyn Berman

(Monday morning, Harold walks through the kitchen with his backpack as Jerry Berman reads the paper) Harold, honey. Your shredded wheat is on the table.

Harold

No thanks, Mother dear. I want to get to school early today to get a head start on my work. (Jerry and Marilyn looked surprised)

Jerry Berman

Has he been eating the instant coffee again?

Harold

(Hides behind mailbox) This is great. After Mom and Dad leave, I'll sneak back in the house, they'll never know I got suspended and I'll have the whole place to myself.

Marilyn

And don't forget to call the insurance company.

Jerry

Okay.

Marilyn

And pick up more milk on your way home.

Jerry

Oh, alright.

Marilyn

Oh and don't forget the dry cleaning. I'll be at my book club.

Jerry

Anything else, Marilyn?

Marilyn

I'll call you! (Walks off to book club)

Harold

(Runs to the door, tries to open it to find out it’s locked) Awww! (Comes in through the window, is stuck for a few seconds, makes it through but crashes into something) Ow! (Harold's at the kitchen table) No school, no books, no teachers. Nothing but freedom and Chocolate Cheese Munchies. (Pours cereal into bowl and only gets one piece of cereal. He opens cookie box and a moth flies out, looks all over kitchen and finds nothing) Aww, there's no good food! Oh, who cares? (Closes cupboard, goes to room) I don't have to eat now. There's plenty of other stuff to do. (Jumps on bed laughing, hits his head on ceiling) Ow, stupid ceiling! (Bed breaks) Ooh, stupid bed! (Runs to living room) Okay then. I can watch cartoons and scary movies and all those great talk shows with those dumb people yelling and throwing chairs at each other! (Cartoon plays as it changes to news reel)

News Announcer

We now interrupt our cartoon marathon to bring you ongoing live coverage of the World Economic Summit from Kyoto, Japan. (Harold changes channel and finds the news on every channel)

Harold

Aww, it's on every channel! (Throws remote) Stupid TV! (Sees basketball) Hey, I know what I can do. I'll go shoot some baskets! I'll call Stinky and Sid and... Aww crud, I forgot! They're all at school. Oh, well. I'll just play by myself. (Plays basketball at local ball court) He turns, he fakes, he shoots! (Shoots ball, misses basket) Oh. (Tries shooting again, jumps and grabs basketball hoop, bends the pole of basketball hoop, rushes and grabs basketball) Desperation shot! (Shoots ball, bounce off of pole, onto a car and into traffic causing an accident, Harold looks miserable and is sweating) I hate being suspended and it's only Monday. I can't take it. I WANNA GO BACK TO SCHOOL!!!

(At the school playground)

Arnold

(Playing HORSE with Gerald at P.S. 118 playground) That's H-O-R for you, Gerald.

Harold

(From inside dumpster) Hey, Arnold. Over here.

Arnold

Harold, what are you doing in there?

Harold

(Lifts lid) I need your help. I can't take this suspension stuff. I wanna get back into school.

Arnold

But, Harold, I thought you wanted to get suspended.

Harold

No, I-I changed my mind!

Arnold

Well I don't know what I can do.

Harold

Just get me back into school, okay? (Bell rings, everyone goes to class, Arnold leaves too)

Arnold

Look, I got to go. Can we talk about this later?

Harold

Hey, wait! Oh! (Closes dumpster lid)

Janitor

(Walks over to dumpster with pot of expired cheese) Oh, I can't believe I left all this rotten cheese out in the hot sun all morning. (Opens dumpster, pours cheese on Harold) Ooh, this stuff stinks! (Closes dumpster)

Harold

(Covered in cheese) Stupid cheese.

(Later, Harold ties a rope around himself, flings the other half around the flagpole, and uses it to climb himself up and waves to Arnold who stares in surprise)

Mr. Simmons

Who can tell me what the colonists did to protest the tea tax? Arnold.

Arnold

Huh? Uh, I'm sorry Mr. Simmons, I just thought I saw something out the window.

Mr. Simmons

Uh-uh, alright Arnold, but you won't find the answer to this exciting history question "out the window".

Harold

I gotta get in there! (however, a bee buzzes around him and makes him fall down.)

Principal Wartz

Harold, you're not supposed to be within 100 yards of school property.

Harold

But Principal Wartz-

Principal Wartz

Sorry Harold, but the school constitution demands that I give you another week of suspension.

Harold

Another week?!? No! Please!

Principal Wartz

Rules are rules. Now, promise me Harold you won't let me catch you on the premises again.

Harold

I promise, Principal Wartz, I won't come on the premises again.

(Later)

Harold

This is perfect! I'll use this foolproof disguise to pretend I'm delivering a pizza. (as he says this he puts on a moustache) Then, I'll make a run for Simmons' class, I'll just tell Simmons they cut my suspension short. Oh, what a great plan. (bumps into Principal Wartz)

Principal Wartz

Yes, can I help you?

Harold

(incognito as an Italian pizza delivery man; to Principal Wartz) Someone ordered a pizza for the teacher's lounge?

Principal Wartz

What are you doing, Harold?

Harold

(In a fake Italian accent) I don't know whad'ya talking about? I'm not...Harold...I'm a little old Italian man delivering a pizza. See, I... I... even have a mustache. (Wartz rips off mustache) Oww!

Principal Wartz

That's another week of suspension for you, young man.

Harold

Awww!

Principal Wartz

Repeat slowly after me.

Harold

Slowly after me...

Principal Wartz

No! Not yet. Alright now, I won't enter the school ground for the next three weeks.

Harold

I won't enter the school ground for the next three weeks.

Principal Wartz

Good, I'll see you in three weeks.

Harold

Good, I'll see you in three weeks.

Principal Wartz

Harold.

Harold

Harold.

Principal Wartz

D'oh.

(Later, Harold is digging a tunnel)

Harold

I'll be on school grounds again in no time! What a great plan!

(Principal Wartz approaches)

Principal Wartz

Hello, son. You're digging quite a hole there, aren't you?

Harold

Yeah, see, I got banned because I called the principal a stupid dork, (grunts) and now he won't let me into the school, (grunts) so I'm gonna tunnel in.

Principal Wartz

Is that so? That's another week of suspension for you, Mr. Berman.

Harold

Aww! (shovel hits his foot) Oww!

Principal Wartz

And fill up that hole.

(Later, he makes a slingshot to fling himself on school grounds. Arnold sees this and walks up to him.)

Arnold

Harold, what are you doing?

Gerald

See, I made this giant slingshot, and I'm gonna-I'm gonna strap myself in, and launch myself into this school.

Arnold

Harold, it'll never work. Besides, school's already out. You're acting crazy.

Harold

I know that Arnold!

Arnold

Then why are you doing it?

Harold

Cause I'm desperate! (Harold cries and suddenly the wires disconnect, making Harold fall) Ow! I wanna go back to school! (wails; suddenly Principal Wartz shows up and Harold whimpers.)

Principal Wartz

Well, well, well, so you just keep pushing your luck, don't you, mister? I'm afraid it's another week of suspension for you.

Harold

Noooooooooo!

Arnold

Principal Wartz, look at him. (Harold is crying) Don't you think he learned his lesson?

Principal Wartz

Rules are rules, young man.

Arnold

But come on, hasn't he suffered enough?

Principal Wartz

Son, the school constitution has very strict previsions. Now don't test my patience.

Arnold

But you're not being reasonable. Your acting like a tyrant.

Principal Wartz

That's it! I've had enough of your backtalk! You're suspended for two days!

Arnold

What?! You gotta be kidding!

Principal Wartz

You want to make it a week? (Arnold looks down with a sad look)

(The next day)

News Announcer

We now return you to day two of the World Economic Summit from Kyoto, Japan.

Arnold

I can't believe he suspended me.

Harold

What are you complaining about? You only got two days, I've got five weeks!

Arnold

There's gotta be something we can do.

Harold

There's nothing, Arnold, I tried it all! Stupid Wartz and his stupid rules!

Arnold

That gives me an idea!

Harold

You wanna try the slingshot again?

Arnold

No, I've got a better idea. Come on!

Harold

What is that place? A prison or something?

Arnold

No, it's a public library.

(At the library, Arnold researches from books and the computer while Harold reads comics and plays computer games, but Arnold turns off the game. Arnold then prints something, but then sees Harold printing his backside and is not amused. They are then chased out of the library by the librarian.)

Librarian

And don't you come back!

(Later, Principal Wartz walks out of the school and sees Arnold and Harold approaching him)

Principal Wartz

What the devil's wrong with you two? You're not supposed to be within a hundred yards of this school!

Arnold

With all due respect, sir, according to the school constitution, article 14, section 2, paragraph 5, we are fully within our rights.

Harold

And it says here in, uh, a-article 39, section 4, w-when a student gets suspended, he can repeal it if there are... outside circumcisions!

Arnold

(Correcting Harold) ...stances.

Harold

...stances! Outside circumstances!

Arnold

And we have here 40 pages of material explaining why we have the right to be let back in school. Under article 39, we would like a review of our case by an outside agency.

Principal Wartz

You boys maker a very impressive case. The only problem is that you're talking about an outdated school constitution from 1956. This is the current constitution and there is nothing in here about any appeal, that's for sure.

Harold

Please, Principal Wartz! Please! I can't take it anymore! (sobs) I'll do whatever you want, I promise! I won't call you anymore names like "stupid dork" or "dog breath" or "bubble butt" or "Mount Buttmore." (Arnold gestures for him to cut it out; record needle scratches) Anyway, I've learned my lesson, and I just wanna come back to school!

Principal Wartz

Well, I suppose since you seem to have learned your lesson that the suspension has accomplished its desired goal, so as of tomorrow, your suspension is itself suspended. Provided you catch up on all the work you missed.

Harold

Oh thank you thank you, Mount Buttmore, I love you! School! Beautiful school!

Arnold

Thanks, Principal Wartz. (Starts to follow Harold into the school)

Principal Wartz

Wait a minute, where are you going? (Arnold stops)

Arnold

Huh?

Principal Wartz

I didn't say anything about lifting your suspension.

Arnold

But Principal Wartz, I--

Principal Wartz

Just kidding! Now run along! Ah Wartzy, you've done it again. The true prince must temper justice with mercy. It's no wonder the children love and respect me.

(Wolfgang sprays his fire extinguisher at Principal Wartz in the back)

Wolfgang

Hey Wartz, you wide load! Ha ha!

Principal Wartz

That's it, young man! You're suspended!

Wolfgang

You can't suspend me! I'm already suspended!

Principal Wartz

Well, in that case, you're unsuspended! Get back to class!

Wolfgang

Gotta catch me first, old ugly guy! Ha ha! Ha ha!

Principal Wartz

Come back here, pal! (Principal Wartz furiously chases Wolfgang, but falls into the hole Harold dug up earlier) Whoa! HAROOOOOOOLD!!!