Hey Arnold Wiki
Episode
Trivia
Goofs
Quotes
Transcript
Gallery
Credits

Helga

What in the heck is going on here? I'm gone for two lousy minutes and all of a sudden some bimbo's movin' in on my territory?! Well, fat chance I'm gonna let that happen. Arnold's gonna be mine this vacation, and no little beach chippie's gonna come between us!

Grandpa Phil (To ducks, suddenly realizing he was hallucinating)

Wait a minute, you're not my ancestors, you're a bunch of ducks.

Grandpa Phil (Picks up shell)

Hello, 911? This is Grandpa! Yeah, I'm stuck on an island. Hello? Hello? Aw, they put me on hold!

Helga
(Whispering and throwing pebbles at Arnold's window)
Arnold. Psst. Arnold. Open up. It's important.
Arnold
(Turns on light and opens window)
What do you want, Helga?
Helga
I want to apologize, Arnold. I mean, you were right, I was being mean to you and Summer for no reason at all. But the good news is it's okay.
Arnold
It is?
Helga
Yes, it's perfectly fine because the thing is I just heard Summer talking and it turns out she's not at all what she seems
Arnold
She's not?
Helga
No, Arnold, you see, she's actually evil. And she's got this whole crazy plot against you.
Arnold
When are you gonna give it up, Helga?
Helga
But I'm telling you the truth. Summer is a monster, Arnold. A horrible, scheming monster.
Arnold
Sure she is. I gotta go.
(Arnold closes window)
Helga
No, Arnold. Wait!
(Arnold turns off light)
(Helga grunts) Criminy! I've got to make him listen to me.

Sandy

So you sure he doesn't have a clue?

Summer

Arnold? No way! He's pathetic. He's in love with me. I could probably get him to build me five sandcastles.

Sandy

But we just need one, baby.

Summer

I know -- one sandcastle, we get first prize, I totally blow off Arnold and get to be on Babewatch, this plan worked out so perfectly.
(Summer and Sandy kiss passionately)

Helga (to crushed Arnold)

I'm sorry, Arnold.

Arnold

You were right the whole time, Helga.
(Summer walks over to where they are)

Summer

Oh Arnold, there you are! Ready to build our winning sandcastle?

Arnold

Forget it, Summer; I'm onto you! I know you think I'm pathetic and I know you've been lying to me this whole time.

Summer (surprised)

Arnold, I---

Arnold

I just heard you and that Sandy guy. You were just using me.

Summer (shocked)

But--

Arnold

I'm not building any sandcastle with you, ever. Goodbye, Summer.

Helga

Goodbye, Autumn! It's been a blast. Too bad your evil plan fell flat on its face!

Arnold

Sorry I didn't listen to you, Helga. I guess you were really just trying to be my friend.

Helga

Well, I figured it was the right thing to do; I mean, she was taking advantage of you and I couldn't just-- Well, hey, what the heck are we standing here talking for? We got a sandcastle competition to win. Come on!

Miriam
B, where you been? You were right: the beach is incredible! I want to come back next year.
Big Bob
There isn't gonna be a next year, Miriam: we're never coming back to this forsaken dump; we're leaving right now!
Miriam
(Laugh) B, you're such a kidder! (Hits Bob on the back, still laughing as Bob screams)

Guy
... and the Winners of this year Sandcastle Competition are Arnold and Helga! Congratulations, guys! For first prize both of you will be appeared in the hit TV Show Babewatch filmed right here in our beach!
Helga
That right, me. I'm The Winning Girl.
(Summer Cries)
Sandy
It'll be alright... (Summer pauses crying and punches his stomach) OW!
Summer
(Summer keeps crying)