| Episodio de ¡Oye, Arnold! |
|---|
| Archivo:El Viaje.jpg |
| El Viaje (Road Trip) |
| Temporada 3, episodio 54b |
| Fecha de emision: 30 de septiembre de 1998 |
| IMDB • TV.com • Sitio de Don Del Grande |
Interwikis:
|
El Viaje es la segunda mitad del séptimo episodio de la tercera temporada y el 54 de la serie. La primera mitad de este episodio estrenado el 30 de septiembre de 1998 es "El Cumpleaños del Abuelo".
Sinopsis[]
Para el día de las madres, Big Bob, Miriam y Helga viajan a Dakota del Sur para ver a la abuela de Helga, pero de último momento Bob no puede, por lo que Helga debe pasar todo su tiempo con su madre.
El viaje se vuelve un desastre después de que Miriam casi las hace chocar,; perdiendo el dinero al dejar su bolsa en la capota del auto, así como las direcciones, para terminar descomponiendo el automóvil después de que quedará varado en el lodo.
Ambas llegan a un mecánico pero no pueden pagarlo, por lo que Miriam decide invertir los últimos $5 de Helga pues está muy segura de que puede ganar $500 en un concurso de toros mecánicos.
Helga no cree en ella así que le dice la verdad sobre como piensa que es una mala madre. Es así que Miriam decide ganar la confianza de su hija ganando en el concurso.
Curiosidades[]
Este episodio revela mucho de Miriam. De niña le gustaba montar a caballo lo que después la convirtió en una reina de rodeo, y que tenía 15 años en el verano de 1966.