| Episodio de ¡Oye, Arnold! |
|---|
|
| El terreno baldío (The Vacant Lot) |
| Temporada 1, episodio 7b |
| Fecha de emision: 14 de octubre de 1996 |
Interwikis:
|
Sinopsis[]
Arnold y sus amigos limpian un terreno de su vecindario para poder tener un lugar para jugar béisbol. Pero luego los adultos usan el terreno para sus actividades.
Trama[]
Arnold y Gerald se lamentan por no tener un lugar donde puedan jugar libremente. Cuando van caminando por el vecindario, pasan por un terreno abandonado, y piensan que han encontrado ese lugar. Así que, con la ayuda de sus amigos de la escuela, limpian el terreno hasta convertirlo en un campo de béisbol, al que llaman Campo Gerald. Se ponen a jugar hasta que cae la tarde, y luego se van a sus casas. Más tarde, los adultos (entre los que están el señor Green, el abuelo de Arnold y la señora Vitello) se toman el terreno y deciden usarlo.
Al día siguiente, los chicos descubren con sorpresa que el terreno está siendo usado por los adultos, que están ocupando el terreno para distintas actividades, como jugar ajedrez, criar gallinas o cultivar tomates. De todas formas, intentan jugar ahí, pero es prácticamente imposible, así que no tienen más opción que irse de ahí. Los chicos hablan de lo injusto que es que ellos hayan limpiado el terreno para que después los adultos se lo quiten. Mientras tanto, los adultos empiezan a pelearse por el espacio que pueden ocupar. Entonces los chicos deciden arrastrar un contenedor de basura y lo arrojan en el terreno, y les dicen a los adultos que, si quieren tener el terreno, tendrán que limpiarlo igual que ellos cuando lo encontraron. Los adultos se sienten culpables por lo que hicieron, así que deciden hacer algo por ellos.
Arnold y sus amigos descubren al día siguiente que los adultos les devolvieron el terreno convertido en un mejor campo de béisbol. Todos celebran y se ponen a jugar béisbol.
Curiosidades[]
- En cierto momento del episodio, Helga le dice a Arnold que estaba viendo Las Aventuras de Arnold. Esto lo dice solo en la versión doblada. En el idioma original, le dice que estaba viendo Court TV, un canal estadounidense que ahora es TruTV.